Clínica Avvril

(Traducido por Google) Me enfermé estando de vacaciones e incluso estuve en dos urgencias diferentes, en la primera no me pudieron ayudar en nada, yo tampoco me encontraba bien y tuve que pagar 200€. En la segunda sala de emergencias, lamentablemente, solo yo podía ayuda condicionalmente pero al menos mejor que en el primero. Desafortunadamente, estaba cada vez peor, así que fui a esta clínica. Tengo mucho miedo de volar (y desafortunadamente no me sentía nada bien el día del vuelo de regreso). La doctora y la enfermera Christine me tranquilizaron y pudieron ayudarme. Tengo dos inyecciones y una pastilla de viaje. Me sentí muy cómoda, hablaba muy bien alemán y el precio cuando me facturaron fue más que justo. Ojalá hubiera ido directamente a esta clínica. Si vuelvo a estar en el Puerto de la Cruz y me enfermo, solo iré a esta clínica. (Original) Bin im Urlaub erkrankt und war sogar in zwei verschiedenen Notaufnahmen, in der ersten Notaufnahme konnte man mir überhaupt nicht helfen, ich fühlte mich auch nicht wohl und ich musste 200€ bezahlen. In der zweiten Notaufnahme konnte man mir leider nur bedingt helfen aber zumindest besser als in der ersten. Leider ging es mir immer schlechter und somit habe ich diese Klinik aufgesucht. Ich habe enorme Flugangst (und am Tag des Rückfluges ging es mir leider überhaupt nicht gut). Der Doktor und Schwester Christine haben mich enorm beruhigt und mir helfen können. Ich habe zwei Spritzen und eine Reisetablette bekommen. Ich habe mich sehr wohl gefühlt, man konnte sehr gutes deutsch und der Preis bei der Abrechnung war mehr als fair. Ich wünschte ich hätte diese Klinik direkt aufgesucht. Sollte ich nochmal in Puerto de la Cruz sein und erkrankt sein, werde ich nur noch in diese Klinik gehen.

(Traducido por Google) En los últimos años he sido paciente de Clínica Avvril varias veces con diversas enfermedades. dr. Merino siempre me ha dado el diagnóstico correcto y siempre ha contribuido a mi recuperación. El personal es multilingüe y extremadamente amable y cortés. Doy ***** a la enfermera Christine por la calidad de las inyecciones. Recomiendo esta Clínica expresamente y con convicción. (Original) In den vergangenen Jahren bin ich einige male mit verschiedenen Krankheiten Patient in der Clínica Avvril gewesen. Dr. Merino hat bei mir immer die richtige Diagnose gestellt und immer zu meiner Gesundung beitragen. Das Personal ist mehrsprachig sowie äußerst freundlich und zuvorkommend. Der Schwester Christine gebe ich ***** für die Qualität der Spritzengabe. Ich empfehle diese Clínica ausdrücklich und voller Überzeugung.

(Traducido por Google) Vi al médico aquí debido a una sinusitis muy persistente que no desaparecía en seis semanas a pesar de la atención médica previa en Alemania. El médico pensó que se requería un curso de acción más agresivo y recibí antibióticos junto con medicación de apoyo para tratar la flema, las vías respiratorias bloqueadas, etc. Después de un chequeo dos días después del diagnóstico inicial, recibí una inyección diaria de un antiinflamatorio combinado con un medicamento para reducir la hinchazón llamado Bronsal. Después de seis días de tratamiento me siento mucho mejor ya punto de deshacerme finalmente de la sinusitis. Desafortunadamente, no vi al médico inmediatamente después de mi llegada, por lo que no tuve suficiente tiempo para recuperarme lo suficiente para bucear. Al menos volveré a casa sin la sinusitis, que en realidad es todo lo que cuenta. Me sentí muy bien atendido y recomiendo encarecidamente esta clínica. ? (Original) I saw the doctor here due to a very persistent sinusitis that would not go away for six weeks despite previous medical attention in Germany. The doctor thought that a more aggressive course of action was required and I received antibiotics together with supporting medication to take care of the phlegm, blocked airways, etc. Following a check up two days after the initial diagnosis, I received a daily injection of an anti-inflammatory combined with a medication to reduce swelling called Bronsal. After six days of treatment I feel much improved and about to finally be rid of the sinusitis. Unfortunately, I did not see the doctor right away after my arrival so I did not have sufficient time to recover enough for scuba diving. At least I will go back home without the sinusitis, which is really all that counts. I felt really well taken care of and highly recommend this clinic. ?